jueves, 21 de julio de 2016

Recordatorio de Madre Teresa de Calcuta / Mothe Teresa card


Me han encargado una ilustración y recordatorios para regalar a las Hijas de la Madre Teresa de Calcuta, las Misioneras de la Caridad, a pocos días de su canonización el próximo 4 de septiembre. Aquí están los recordatorios de una mujer tan pequeña de estatura pero con un corazón tan grande. Una pequeña monja tan parecida a Jesús. La ilustración va con la frase: "La paz comienza con una sonrisa". Gracias, Madre Teresa por habernos enseñado a sonreir, a amar, a vivir para los demás. 

Gracias, Gloria, por el encargo. 



"Peace begins with a smile", personalized card of Mother Theresa for her daughters, the Missionaries of Charity. Pope Francis will declare Blessed Teresa of Kolkata a saint at the Vatican Sept. 4. ¡Thanks a lot, Mother Theresa!


    Todos los derechos reservados / All rights reserved © Inma Rodríguez Torné.
Si quieres usar la ilustración, escribe al email de contacto para usos y encargos: inmaginarte@yahoo.es

Thank you for not to use or reproduce text or images without authorization.
For commissions and projects, please, contact me: inmaginarte@yahoo.es

Encargo de una vieja amiga / Old friend's commission


No es que mi amiga sea vieja, ni mucho menos, es que hacía años que no sabía de ella. Me escribió porque tenía guardada con mucho cariño una ilustración mía que ahora quería regalarle a sus familiares y amigos. Así que con gusto y cariño se la he preparado. Y volando han ido las tarjetas-recordatorios que quiere regalar en vacaciones. ¡¡¡Muchos besos, amiga!!! Gracias por el encargo, ya sabes que el regalo me lo has hecho tú a mí con nuestro reencuentro. 


    Todos los derechos reservados / All rights reserved © Inma Rodríguez Torné
Email de contacto para usos y encargos: inmaginarte@yahoo.es

Thank you for not to use or reproduce text or images without authorization.
For commissions and projects, please, contact me: inmaginarte@yahoo.es


lunes, 16 de mayo de 2016

Recordatorio personalizado de Primera Comunión / First Communion personalized holy card

Lourdes y Pedro, los padres de Teresa, me encargaron, como ya hicieron con sus otros hijos, un recordatorio persoalizado para su Primera Comunión. Ellos ya saben bien cómo va esto: me mandaron fotos de Teresa vestida como iría en día tan señalado, peinada con su recogido de trenza, su flor blanca en el pelo y sus gustos: querían un modelo de catálogo (niña de la orla), que abarata el precio de la ilustración ya que se invierten menos horas. 



En lugar del pajarito preferían que apareciera una estatua de la Virgen María. Así que ¡dicho y hecho! La preciosa Teresa, vestida de túnica, con su cruz y su flor blanca, rezando a la Virgen María. Un recordatorio personalizado, al gusto de sus padres y de Teresa (que es la principal en toda esta historia). Todos encantados y yo muy contenta de haber contribuido a la felicidad de un día tan bonito ¿A que te gusta?


martes, 10 de mayo de 2016

Recordatorio personalizado de Cristina / Cristina's personalized card


Loreto, la madre de Cristina, me encargó un recordatorio de Primera Comunión personalizado para su hija. Me mandó fotos de frente, de perfil, de su vestido, del lazo que llevaría en el pelo y del colegio donde la iba a hacer ya que Cristina quería que apareciera como fondo del recordatorio. Y me puse manos a la obra.






En constante comunicación con Loreto y con Cristina para que la ilustración quedara a su gusto, el resultado final fue el que podéis ver: una preciosa niña vestida y peinada como el día de su comunión, en un recordatorio en tonos pastel, con una tipografía moderna y actual. Un recordatorio totalmente personalizado y exclusivo. 






Recordatorios de Primera Comunión / First Communion Cards
Ilustraciones personalizadas para recordatorios de Primera Comunión realizados por encargo.

Personalized illustrations for these First communion cards designed on request.

Todos los derechos reservados / All rights reserved © Inma Rodríguez Torné



Gracias, Cristina y Loreto, por dejarme contribuir a la felicidad de un día tan bonito.

jueves, 18 de febrero de 2016

Recordatorio de primera comunión personalizado / Personalised First Communion Card

Hace mucho que no os enseño los recordatorios que voy haciendo. Hoy os muestro la de Alonso, un niño bueno y risueño cuyos padres querían un recordatorio personalizado.

Y aquí está el resultado final





Sus padres me mandaron esta foto suya con los elementos que quería que aparecieran en las tarjetas (lámparas y cuadros no, jaja).




Como lo iban a celebrar en el clup hípico pensé en un paisaje de fondo campestre, con una valla que recordara la presencia de caballos.




Le pinté, cómo no, la torre de lego y un balón



Gracias, Eva, por ayudarme a contribuir a la felicidad de un día tan bonito. 

domingo, 14 de febrero de 2016

Inspiración en madera /Wooden inspiration


La madera es un material muy versátil y agradecido para la pintura mural. Para la capilla grande del colegio S. Marín de Barcelona me inspiré en la Sala del Govern del Palau de la Generalitat decorada con un mural de Tapies.


Before the official opening of the foundation, the Catalan government wanted to benefit from a work by Antoni Tàpies to be added to the contributions from the Catalan artists that feature in the halls of the Palau (1990). Antoni Tàpies replaced the initial idea of directly painting the walls in order to build huge panels constituting a four-part altarpiece, reminiscent of the four historical chronicle books on Catalonia (by Jaume I, Bernat Desclot, Ramon Muntaner and King Peter IV of Aragon).



Sala Antoni Tàpies at the Palau de 
la Generalitat de Catalunya, in Barcelona, for which he painted the mural Les quatre cròniques. 



Les quatre cròniques, 1990 Las cuatro crónicas Procedimiento mixto sobre madera 251 x 600 cm Colección Generalitat de Catalunya, Barcelona Obra emplazada en la Sala Tarradellas (sala de Gobierno), Palacio de la Generalitat de Catalunya, Barcelona




Os dejo otros trabajos de pintura mural sobre madera preciosos. Pretty wooden wall art



Large Wall Art on Wooden Panel
Via Pinterest from dwellerswithoutdecorators.blogspot.com




Guardado por The Spotted Creature - Landscape Photography and Rustic Woodworking vía Pinterest






"Be Still" Wood Sign - Aimee Weaver Designs (vía Pinterest)


jueves, 4 de febrero de 2016

Gata pintora / Illustrator cat

Mi gata Chica me ha salido pintora. Le gusta el ordenador mucho, como a su mami. Le encanta ponerse a mi lado y ver cómo trabajo, especialmente cuando ilustro. Hoy mi post va para ella. La rescaté de un jardín de Sevilla donde la habían abandonado con apenas un mes de vida. Al tirarla le hicieron daño en una pata: tenía los deditos fracturados; también mucho dolor en la columna. Por suerte ahora está conmigo, a salvo. 


Por favor, no compres ni regales animales: los que ves en las tiendas son hijos de madres que paren a la fuerza, durante años, encerradas en minúsculos espacios... después de una vida de continuos partos, de ver cómo se llevan a sus bebés, la mayoría son sacrificadas porque ya no sirven para ganar dinero. Hay muchos animales en protectoras y en la calle esperando que alguien se fije en ellos. Ten compasión y adopta. Y denuncia siempre el maltrato animal. 




Gracias en nombre de Chica por leer su historia y por gustaros tanto las ilustraciones de las que ella es coautora. Miauuuu

domingo, 31 de enero de 2016

Pintura mural en oratorio de madera / Wooden Chapel wall paintings

Para las otras dos grandes paredes de la capilla de madera del Colegio S. Martí de Barcelona pensé en el mar y la tierra, que junto con el cielo de la pared central iban a formar un gran conjunto visual. Cielo, tierra y mar en clave escolapia y catalana: el cielo con las torres de la Sagrada Familia, la playa de Areyns de Mar que vio nacer a Sta. Paula Montal, y las montañas de Montserrat para el rincón mariano. Una propuesta pensada y realizada en exclusiva para este colegio. Una propuesta personalizada, como las que suelo hacer.

Three ambitious tableaus, a kind a wall painting. At the heart of Barcelona I created a 3 metre high wall paitings. The wall painting is one of the pretty means of individualization and personalization of interior designs. 


Rincón de Madre Paula / Madre Paula wall painting


Playa de Areyns de Mar


Con el lema de M. Paula: "Sigueu persones d'oració"


Wall painting up to 3 mts.



Beach Wall painting


Wall painting performed in 2015


Rincón de María / St. Mary wall painting



Tableros de pintura mural con la imagen de las montañas de Montserrat



Resultado final con la frase de Madre Paula dedicada a María: "Mare meva!"

_______

These wall paintings are shown at the St. Martí School in Barcelona.

Follow me in Facebook: https://www.facebook.com/Inmaginarte

Have a nice day, enjoy!


sábado, 30 de enero de 2016

Pintura mural en oratorio de madera / Wooden Chapel wall paintings

Como ya conté ayer, el colegio S. Martí de Barcelona me encargó también redecorar la capilla principal del colegio situado en el centro de Barcelona. Una capilla forrada en madera a la que querían darle un aire renovado. Había que cubrir la parte central con forma de hornacina, la pared derecha y la izquierda así como la del fondo cercana a la puerta. ¡Mucho trabajo por delante y mucha ilusión también! La idea era llenar la estancia de luz y color sin dañar la madera original. Y ¡manos a la obra! Pensé en paneles de madera prensada para pintar a lo grande.

Antes / Before





En proceso / In process




Siete grandes paneles de madera de más de 2 mts. de alto



Primero los pinté todos de un cielo degradado


También a rodillo fui pintando nubes

   

Nubes a derecha e izquierda


En la parte central el inicio del Padre Nuestro en catalán: "Pare nostre que esteu en el cel", y abajo las torres de la Sagrada Familia que se adentran en el cielo.

 


Después / After


Y éste es el resultado final


Un iconostasio o retablo central, pintado sobre madera, cuyo motivo principal es el cielo, el Padre nuestro y la catedral de la Sagrada Familia. Pensado y realizado en exclusiva para el Colegio S. Martí, en pleno centro de Barcelona, desde donde los niños ven las torres de Gaudí que apuntan al cielo e invitan a orar.

viernes, 29 de enero de 2016

Oratorio de madera

El colegio S. Martí de Barcelona me encargó también redecorar el oratorio-capilla principal del colegio situado en el centro de Barcelona. 



La capilla presentaba los clásicos paneles de madera de hace ya bastantes años que con el tiempo se vuelven oscuros y empequeñecen y oscurecen mucho cualquier espacio. 



Había que cubrir la parte central con forma de hornacina, la pared derecha y la izquierda así como la del fondo cercana a la puerta. 




¡Mucho trabajo por delante y mucha ilusión también! Mañana os enseño el resultado final.


Puedes ver otros trabajos de ilustración en mi otro blog:  http://ilustracionesinmarodrigueztorne.blogspot.com.es/

viernes, 22 de enero de 2016

Oratorio infantil en Barcelona II

Os enseño el resultado final del oratorio de primaria del colegio Sant Martí de Barcelona.


Entrando, a mano derecha, un gran árbol


Cuyo follaje llega hasta el techo 


y se extiende por las paredes


Un precioso árbol lleno de color, como les gusta a los niños


Con flores, símbolo de la alegría de la pascua y de la resurrección,


y con muchos frutos: "Por sus frutos los conoceréis"(Mt 7,16); "El árbol bueno da frutos buenos" (Mt 7,17).


El Espíritu de amor revoloteando a su alrededor, como en todos los oratorios de árboles que hago. Y Dios Padre, el sol que alumbra a buenos y malos



En la pared de enfrente, un muro que ya va siendo clásico, con Ntra. Sra. de las Escuelas Pías rodeada de niños y, en esta ocasión, Sta. Paula Montal.

Niños y profes está muy contentos rezando en este oratorio tan colorido. ¿Y a ti, te gusta?

Gracias al Colegio S. Martí por encargarme tan ilusionante proyecto y a ti por leerme. 


martes, 19 de enero de 2016

Oratorio infantil en Barcelona

Buenos días, amigos de Inmaginarte. Hace mucho que no os contaba lo que voy haciendo. Este nuevo año me he puesto como propósito retomar el blog y pasar buenos ratos con vosotros imaginando pituras, colores, espacios soñados que salen a la luz.

Aquí os muestro mi último trabajo de pintura mural: 


el oratorio de primaria del colegio San Martí de las Escolapias de Barcelona. 

Antes / Before




Situado en un pabellón nuevo, el espacio era reducido, con una gran cenefa marrón y muchos ventanales.



Sólo una pared blanca sin cenefa aunque con la parte inferior difícil de pintar.


Lo primero que se hizo fue igualar las paredes preparándolas para la pintura mural y pintándolas de blanco.

In proceso / In process



Y me puse ¡manos a la obra! Con la idea de siempre: una cruz como motivo central del oratorio, 


arropada por un gran árbol



¡EL ÁRBOL DE LA VIDA!


Mañana, "Dios menguante", como dice Gomaespuma, os enseño el resultado final. 
¡Hasta mañana, corazones!






LinkWithin